Sider

mandag 30. april 2012

Landlig idyll

Det går an å føla at ein bur på landsbygdi om ein bur i  Shanghai og... Har vore på besøk til nokon som bur ved/på ei  golfbane som ligg  rett ved East China Sea.  Og der kunne ein fort gløyme kvar ein budde og tru at det var i USA.. Husa og compoundet var som henta ut frå ein amerikansk forstad. Så var og alle husa "importert" frå USA og dei aller fleste som budde der var amerikanara, då det er ein amerikansk skule inne i compondet.   Når ein gjekk ut av bilen, var det akkurat same kjensla som når ein gjekk ut av bilen når me var på tur til Moganshan.

Slikt eit hus kunne ein velja seg: 

Og ungane kunne springa fritt omkring på området, eller, ein måtte sjå opp for evt golfballar...
Naboen hadde eit par hundar som dei hadde tatt inn frå gata. Desse hundane hadde fått eit nytt liv kan ein trygt seia, tenk å vera gatehund i Shanghai, kontra vera kjæledyret til ein amerikansk familie i eit grønt compound... Solveig og Fredrik fekk gleden av å klappa og gå tur med desse flotte skapningane.
 Utsikt frå hagen:
 og her på sykkeltur inne på compounden:

lørdag 28. april 2012

Shanghai Yacht Club

I dag har me vore på tur ut av Shanghai, til Shanghai Yacht Club:) Er sus over det navnet, og nokon i familien håpa nok på å koma seg godt ut på sjøen med god vind i segla... men dei kom seg ut på sjøen litt i hvert fall, i ein kajakk. I fyrste bilete her ser de litt av båtsamlinga til Yacht Clubben, og midti i bilete ein kajakk som lagar spor i vatnet (Solveig, Fredrik og Lars Petter som padlar): 
Staden låg 5 mil frå oss, og med motorveg i 48 av dei kilometerane, burde det vera ein rask sak å koma seg frå a til b, men så er det denne trafikken, og så pokkers mange bilar aaaaaltid!! Men staden var nydeleg, fyrste gong at me har funne grasplen som ein god norsk plen til å gå på, og det beste av alt så var det lov til å gå på plenen over alt:) I tillegg var det mest ikkje folk på denne perla, så dette er staden å reise attende til om ein ynskjer fred og ro og natur (og ingen bilar som tutar....:)) 

Frå padleturen: 




fredag 27. april 2012

Joggetur gjennom Shanghai

Eg fekk tilbud om å koma på besøk til Linn i dag og testa ut solsengene hennars ved bassengkanten. Det var meldt 25 grader, og det blei 25 grader, så eg var ikkje så veldig vanskeleg å be:) Linn bur på Pudong, dvs den sida av elva som alle dei nye store husa er, og ho bur RETT ved. Kan stå i kjøkkenvindauget sitt og fylgja med på den enkelte arbeidar som traskar rundt på det bygget som skal bli nermare 700 m høgt...
Eg ynskjer å vera effektiv og få mest mogleg ut av dagen, samt at det er viktig å få trimma litt. Så eg fant ut at eg skulle prøva meg på min fyrste joggetur utendørs i Shanghai, og på google maps på sida her, kan de sjå ruta mi. Starta på den grøne teiknestifta og fyrste målet var den raude teiknestifta. Elva som renn her heiter "Huangpujiang" og deler Shanghai inn i Puxi (sida som me bur på) og Pudong, den andre sida:). Når eg kom til den raude teiknestifta tok eg ferje over elva, gjekk kvart 15 min og kosta 2 rmb (mindre enn 2 kr). Så bur Linn heilt ved elvebredden på andre sida. 

Det blei ikkje den mest effektive treningsøkta, for det er jo så mykje å sjå på undervegs, og så kan eg ikkje berre gå forbi utan å få tatt ialle fall nokre bileter...
Fyrste her er ein bilverkstad på fortauskanten: 

Her selger dei frukt, grønt og FISK. På bilete til venstre har eg tatt ein nærmare bilete av fisken som ligg på bilete på høgre sida og, det var 25 grader i skuggen i dag så eg håpar det var rask omsetning på fisken deiras... om de ser godt etter så ser det opptil fleire fluger som har fest på fisken. 
Eg fekk meg ein tur gjennom byen i områder eg har vore før men og nye stader, og så fekk eg ein heilt ny oversikt over kvar ting ligg i forhold til kvarandre. Så no har eg ny rute klar for neste sightseeing :) 
Rett før elva jogga eg gjennom ein grøn oase, og kunne sjå dei høge tårna store delar av turen, då visste eg at eg var på rett spor...
Var dans i parken, sving? 

torsdag 26. april 2012

Høge hælar

Dei som kjenner meg, veit at eg og høge hælar er ein dårleg kombinasjon... he he. Det som er fasinerande her som me bur no er, ikkje det faktum at veeeldig mange går med høge hælar, men det at det er veeeldig mange på mitt nivå som går med desse skoda. Dvs at det ser ut som dei går på stylter eller balanserar på line el når dei går bortover vegen. Ikkje berre går dei med dei på gata, men også på tur i skogen, i parken osv... (fyrste bilete oppe til venstre, ser de ei som ligg og slappar av i parken, med sine høge hælar framleis på.. medan mannen som går med joggesko, har valgt å ta av skodna under middagskvilen): 
Ein ting til med desse skodna, er at mange går med alt for store sko i tillegg til veldig høge hælar, tenkja seg for ein kombinasjon??! Høyrte ein teori frå nabotårnet mitt, som gjekk på at når det er skosal, så er det på dei størrelsane som det går minst av, dvs større enn 37 kanskje. Og for dei som har litt for lite pengar, men frykteleg lyst på slike sko, så lider dei litt ekstra for skjønnheiten....?:)

tirsdag 24. april 2012

Jif

Eg trudde det var Jif eg hadde kjøpt...:
Dei er gode og utspekulerte på kopieringa! 

mandag 23. april 2012

Ferguson Lane

Frå Shanghai kan me melda om at varmen har gjordt eit skikkeleg inntog i løpet av helgi. I går og i dag har me hatt skikkelege sumardagar med kring 25 grader i skuggen, og sikkert 30 i soli... Med ein slik varme så spirer og gror det overalt, og no har området her, tidligare kjent som French Concession (er ikkje lov å sei at det er French Concession, det er ein fornærming då navnet gjenspeglar tida då Frankrike kontrollerte området her. French Concession blir brukt heile tida, men skal ein skriva det BØR ein få med "tidligare kjent som..."  Det var ein restaurant som gløymde det i reklamen om seg sjølv, og ettersom eg har høyrt var bota dei fekk svært høg...).
Uansett, det har blitt grønt kringom oss, utsikt frå verandaen vår, sjølv om det er noko disigt, så kan ein ikkje koma vekk frå at det er mykje meir grønt innimellom enn ein kanskje hadde trudd?:)
Sundag starta me med frukost i Ferguson Lane. på Coffe Tree. Ferguson Lane er ein bakgård der fleire butikkar og kafèar er samla, der det ikkje er lov å køyra bil eller moped inn:) Om ein er tidleg ute, dvs kl 9 når det opnar, så er det masse bord ledig, stilt og fredlig, ungane kan springa rundt og leika og me vaksne kan drikka god kaffi. Det blei ein strålande frukost i lag med gode venner. Trass i at det tok ca 1,5 time frå me bestilte mat til me fekk den... Det var noko problem med dataen, så då blei det heilt umogeleg å holda orden på bestillingane... 
 Vaffel med nutella var midt i blinken:

fredag 20. april 2012

Dei små barna

For å starta med noko triveleg, så viser eg eit bilete frå ei av gatene her me bur. Som eg har sagt tidligare så har alle gatene rundt omkring her flotte tre, allè, og no byrjar det å bli skikkeleg grønt:) Er bra at det blir godt med skugge i gatene etterkvart som temperaturen kjem til å stiga til rundt 30 grader i mange månadar. I august når me kom, hadde me dagar med 35 grader.... 
Fredag i dag, og annakvar fredag er barneheimsdag. Har den siste tida også drøymt om desse borna eg møter der, så eg jobbar med tankar kring dette temaet både natt og dag... Når eg kom inn i gangen i dag, venta eg på at ein kinesisk bekjent, Rainbow (hennars engelske navn) skulle koma og blei ståande og kikka rundt meg. Oppdaga på veggen denne timeplanen:
Tenkte jo at det var ein timeplan med tid for aktivitet, kvile mm, og det bekrefta Rainbow etterpå. Eg lurer veldig på om dei faktisk fylgjer denne planen...? Ellers så byrja dagens besøk med at eg såg ein liten gjeng med born kom gåande utanifrå og inn. Eg blei såååå glad! Glad for at borna var ute og gjorde noko anna enn å vera i senga si. Det var ei gruppe med litt eldre born, kanskje dei over 5 år. Når eg kom opp i tredje etasje der eg pleier å vera, så var dørene opne mellom dei to avdelingane der, og fleire ungar gjekk fritt omkring. I heile vinter har alle vore fastspent i stolane eller senga si (men eg hugsar fyrste gongen eg var der, då møtte eg eit born i den same gangen, men i dag var dei mange som gjekk rundt). Når eg gjekk inn døra, så kom ein gut mot meg og tok handa mi. Han var blind, 4 år, ellers heilt frisk, han ville ut ut ut...

Var veldig tilfredstillande å ha med "tolk" i dag, men det var ikkje akkurat slik at det ho kunne fortelja gjorde situasjonen til ungane noko betre. Den jenta eg skreiv om sist, som me trudde var ny på barneheimen, var ny, ho havna der pga at foreldra hennars er i fengsel, 14 månadar gamal og levert til barneheimen av politiet... Fyrste gongen eg traff ho, for 4 veker sidan var ho smilande og blid og veldig utadvendt. I dag var det som om livets harde realitet hadde gått opp for ho, lite smil, blyg, virka redd...   Det var og ei jente til der i dag, som var ny, og heilt frisk. Kanskje vore der 2-3 veker, med same sjebne, at foreldra var i fengsel. Ein får jo så lyst å ta dei med seg heim... Har kjent veldig på at det har vore tøft å sjå at nye born kjem inn på barneheimen, og sjå på korleis dei tilpassar seg det nye livet sitt. Det gjer vondt overalt!


mandag 16. april 2012

Den store fotografutflukten

I parken igår var det canonutstyr for mange hundre tusen fordelt på ein skokk fotografar, familiar og andre turistar: 
Samt at det mest krydde av brudepar ute for å lage fotografiboka si, me telte over 30 stk. Visstnok så er ein av tinga ein forberedar før eit bryllup her, ei fotobok/fotocollage. Under festen går det slideshow med bileter av brudeparet i ulike settingar og med ulike antrekk:



søndag 15. april 2012

Gong Qin Forest Park

Me snakka om tidligare i år, at me skulle prøve å sjå ein ny stad i Shanghai kvar helg. Me har ikkje heilt levd opp til det, men det er vel ikkje så langt ifrå heller. Ein ny stad kan vera ein park, ei gate, eit museum, cafe, osv. Byen er så stor og har veldig mykje å by på, så ein må stå på litt for å kome over alt på den tida me har. I dag har me vore i Gong Qin Forest Park. Den ligg 2 mil  frå oss og er ein park på over 130 mål. Inngangspartiet var hektisk, masse folk, masse ting å få kjøpt (gassballongar, såpebobler, vifter osv alt som ungane ALLTID har lyst på..) og Lars Petter ville, tradisjonen tru, snu før me var byrja... Trass ein trang start, så blei det ganske bra, og på slutten av turen fant me ein stad inni skogen der me var mest for oss sjølv, og hadde det vore litt tidligare på turen så kunne me rulla ut picnic teppet vårt og slappa av medan ungane leika mellom blomar og tre, eller sykla rundt. Så absolutt ein stad å vitja igjen.  

Eg fyljger opp gårsdagens innlegg om at våren er i anmarsj med nokon blomsterbileter og ellers små inntrykk frå parken (me hadde ingen ambisjonar om å rekke over alt, noko me heller ikkje gjorde): 

Sa nokon at me klaga over at det var så folksomt...:) Når det går an å få tatt eit slikt bilete så kan ein ikkje akkurat klaga!

 Parken har fleire flotte bruer:

Litt av blomstringa igjen: 



Så desse små bilane som er i alle parkar me har vore i. Tenkjer at det er flott å vera i ein park, slik at ungane kan få syklar og springa rundt utan at me heile tida må roppe "stopp", "vent" "pass deg" osv. Men så har dei altså slike små bilar som køyrer rundt på dei som ikkje ynskjer å gå, og det er jo flott, men det som ikkje er greit er at desse bilane køyrer rundt inne i parken slik som bilane køyrer rundt ellers her i byen. Dei tutar HEILE tida, køyrer fort, og har sjeldan intensjon om å sakka farten rundt ein sving i tilfelle det er born eller andre ute på tur midt i vegen, grrrr. 
Me nordmenn går alltid på tur med sekk på ryggen, og takk for det, er jo så praktisk:) Det er sjeldan at kinesarane gjer det:
Solveig og Fredrik hadde ein super dag med "terrengsykling":
"Båttur", he he: 


lørdag 14. april 2012

Laurdagsgraut

Me har hatt nokre sumardagar, men det svingar bra med temperaturen frå 10-25 grader.  Dei siste to tre dagane har blomane byrja å sprette og trea langs vegane her byrjar å bli grøne (det er allè langs alle vegane i området) og det blir såååå fint snart. Allè er så flott! Manglar bilete frå det i dag, men skal koma om nokon dagar, må berre venta til blada har sprutte skikkeleg:) Istaden skal de få sjå nokre av blomane utfor døra vår: 


Blomar i mange fargar. Tradisjonen tru så kokar eg graut på laurdagar, risengrynsgraut:) Har for tida til og med toro grautposar medbrakt frå Norge, og dei er dei beste! Manglar selvfølgeleg heimabaka flatbrød frå mammen og spekemat, men graut smakar godt uansett.

Me har oppdaga ein ny stad å tilbringa tid ute i det fri, og har døypt den (eg har gjordt det i dag) til Ibsen-parken. Det er ein stor grønn plen rett bak der det står ein byste av Henrik Ibsen (er på området til ein teaterskule el). Så i dag tok me med oss grauten og raud saft ut og inviterte dei me møtte på vegen til laurdagsgraut ute i det fri:)
Dei to relativt like tårna de ser i bakrunnen, er der me bur, i 18 etg på det som ligg til høgre.

fredag 13. april 2012

The Bund

Her er eit bilde av the Bund sett fra den sida av elva der alle skyskraperne står. Ynskjer alle ei kjempegod helg!

torsdag 12. april 2012

Dong Tai Lu Antiques Market

Det er heilt strålande å ha naboar som er mykje meir "lokalkjent" i området enn ein er sjølv. Thea som har vore her i godt over 3 år, samt snakkar fabelaktig kinesisk:) har vore ein super guide under heile oppholdet. Stendig kjem ho med små tips til artige stader å sjå eller gode stader å tilbringa tid. Denne veka var det Dong Tai Lu Antiques Market som var tipset: 
Som de ser er det ei gate med boder tett i tett. Det heiter antikkmarked, men det er vel særs tvilsomt om det er noko særleg antikk ute og går...?? Fake antikk derimot er det masse av. Men ein kan finne små og store skattar, og det er morro å leita!:)
Forutan å kikka og leita etter skattar i bodene, er det alltid andre ting som også er artig å fylgja med på, som klesdrakter for eksempel: Å rundt i bamsedrakt eller Hello Kitty for vaksne er daglig:
Eg såg nokre figurar som eg trudde var av Mao. Sidan eg allereie hadde hendene fulle med diverse større eller mindre kupp, så var eg ikkje så heilt stødig på handa og så stod dei heilt nede på bakken alle desse figurane, og det var hardt å bøya seg ned. Etter at eg kom heim og kikka litt nærmare på bileta fekk eg ei vond kjensle i magen når eg ser på kva enkelte av desse figurane viser, spesielt den nederst til høgre. Etter at eg las boka Three Daughters of China så kan dette ikkje vera anna enn henta frå kulturrevolusjonen og "denounciation" av mennesker som foregjekk overalt, heile tida, over laaaang tid....

onsdag 11. april 2012

Resultat av møbeljakta

Etter å ha vore godt nøgd med at eg klarte å forhandle pris samt avtale tidspunkt for levering sjølv, blei eg litt nervøs då varene igår ikkje blei levert til avtalt tid... Så i dag tidleg fekk eg Leon (sjåføren vår) til å ringje butikken. Han tykte ikkje det høyrtest bra ut at eg hadde betalt heile summen på førehand og var veldig skeptisk. Men så gjekk det bra denne gongen og... Årsaken til at dei ikkje blei levert igår var så hardt regnver... Når det regnar her blir det endå fleire bilar på vegen og endå meir kø og tuting osv enn på ein vanleg dag, og ja, det regna faktisk ganske bra i går kveld, lyna og tordna, så me kjøper den unnskuldninga. Berre greit at dei ikkje prøvde å ringja meg for å gje beskjed, då det nok hadde vore umogleg å forstå noko pr telefon:) 

Etter å ha fått alt ihus, er me (passleg) godt nøgde. Så kan de gjera dykk opp ein eigen meining ved å studera bileta nermare:) 

mandag 9. april 2012

På møbeljakt

Me har teke turen ein gong tidligare, men no var det på tide å reise på ny skattejakt i huset med alt det rare i på Pudong... I ei lita gate finn ein (om ein har kart eller har vore der før...) ein lagerbygning med alt ein kan tenkja seg av til huset, eller ikkje tenkja seg... Alt frå gitar til sofa til maleri til blomsterpotter, potter, stolar, smykker, skap og ja til og med levande hundar! 

Me hadde fått gode tips fyrste gongen me reiste dit om korleis det såg ut og korleis det fungerte, men alikavel så er det ikkje så lett å ikkje bli forundra... Det er stabla ting over alt, høgt og lågt, innimellom overalt.. så det er ein skattejakt ein må ut på, og det er morro for det er masser av skattar til ein god pris:) 

Her ser de inngangspartiet: 
Denne nydelige krabaten ville dei selja til oss for 100 yuan... Godt at ikkje ungane var med, då hadde det blitt veldig trist å ikkje kjøpa han. Lars Petter prisar seg lukkeleg kvar dag for at eg er ganske så allergisk mot pelsdyr...
Her ser de ein av gangane i labyrinten innomhus. Det er ting og tang overalt. Ein av dei som jobbar der gjekk rundt og rydda litt idag... he he.
Forrige gong så måtte me henta sjåføren vår, Leon, når me skulle spørja om pris, forhandla og få sendt tinga heim til oss. Men i dag så klarte eg på min gebrokken kinesisk og med kinesisk-notat boka mi i handa og ordne opp i dette sjølv, morro! og nokre kupp blei det i dag og (trur og håpar me - me får sjå når det leveras i morgo).